En Joallons
En @Joallons

“Catalanofòbia: una història d’admiració i recel”

Mapa de Catalunya

Els sentiments dels espanyols cap a Catalunya han estat, al llarg de la història, ambivalents i sovint extrems. Molts ciutadans han sentit respecte i admiració cap a una nació que, tot i haver estat sotmesa militarment, era capaç de sobreposar-se a cada derrota i situar-se a l’avantguarda econòmica i social, no només dels pobles peninsulars, sinó de les nacions europees.

Tanmateix, és trist admetre que la majoria dels ciutadans espanyols, probablement influïts per les seves elits polítiques i intel·lectuals, han experimentat una profunda i visceral catalanofòbia.

En aquest context, pensadors com François-Marie Arouet (Voltaire), filòsof francès del segle XVIII i símbol de l’Enciclopedisme, defensaven la llibertat de pensament, la tolerància i la justícia com a instruments per superar la ignorància i els dogmes. Voltaire escrivia:

“Catalunya, en fi, pot prescindir de l’Univers sencer, però els seus veïns no en poden prescindir.”

Aquestes paraules mostren el reconeixement del valor i la singularitat de Catalunya. Les frases que segueixen en aquesta secció, extretes de documents històrics i declaracions contemporànies (fins i tot de 2014, com les de JM Sánchez Fornet, R. Luís Valcárcel o J.M. García Margallo), permeten seguir l’evolució de la percepció de Catalunya, la seva llengua, la seva identitat i la seva influència, tant dins del territori peninsular com en un context més ampli.

Aquest recull és, doncs, no només un registre documental, sinó una finestra per comprendre com la història, la política i les opinions públiques han modelat la relació entre Catalunya i els seus veïns, i com aquestes idees continuen generant debat fins als nostres dies.

El recull de frases va des de 1560 i arriba fins l'any 2014

Vaig començar a recollir frases l'any 2005 (any del actual Estatut de Catalunya), i abans de crear aquesta web. Amb l'ambient creat des de l'1 d'octubre de 2017 no paga la pena seguir incorporant més desqualificacions, per grolleres i constants i per aquesta raó no s'han incorporat més frases des de aquest moment.

Tot i així , podeu consultar la discriminació lingüística als informes que cada any fa la Plataforma per la Llengua - Estudis i publicacions, clicant:

Els informes que continuan fan referència exclusivament a discriminació lingüística documentada anualment. No inclouen declaracions o expressions ofensives recollides en altres apartats del portal.

Informe 2015 Informe 2016 Informe 2017 Informe 2018 Informe 2019 Informe 2020 Informe 2021 Informe 2022 Informe 2023 Informe 2024
Tornar al Portal Miscelànea

Filtra frases de Catalunya

Any: Entre anys: - Autor:

1962

Martín de Riquer y Morera

Filólogo franquista. VIII conde de Casa Dávalos.

"Es sin duda evidente que sería absurdo formar futuros médicos, químicos, ingenieros, arquitectos o abogados en catalán, ya que esto sería hacerles una mala pasada (..) Quizás convendría acentuar que si la enseñanza se hace en castellano no es con intención política, sino práctica "

Context: Otorgamiento de grandeza de España, a unir al condado de Casa Dávalos, concedida el 18 de abril de 2005 por el rey Juan Carlos I de España a favor de Martín de Riquer y Morera, VIII conde de Casa Dávalos.

1968 – 01/03/1968

Manuel Fraga Iribarne

Ministro franquista y fundador del Partido Popular.

""¡Hay que decir español y no castellano! El español es la lengua de todos. Se ha transformado ya en la lengua de España. (...) Haré todo lo posible para evitar que se destruya la unidad nacional. Porque Cataluña fue ocupada por Felipe IV, fue ocupada por Felipe V, que la venció; fue bombardeada por el general Espartero, que era un general revolucionario; y la ocupamos en 1939 y estamos dispuestos a ocuparla tantas veces como sea necesario y para ello estoy dispuesto a coger el fusil de nuevo. Por consiguiente, ya saben ustedes a qué atenerse , y aquí tengo el mosquetón para volverlo a utilizar."

Context: La frase s'associa a la seva etapa com a ministre d'Informació i Turisme durant la dictadura franquista. Tot i que de vegades se cita amb lleugeres variacions, la data més referenciada és març de 1968. Legitimació de la força: La referència històrica a les ocupacions de Catalunya (Felip IV, Felip V, Espartero i 1939) serveix com a justificació que l'Estat està disposat a emprar la força militar ("el mosquetó") si considera que la unitat d'Espanya està en perill

1969 – 01/07/1969

José María Aznar López

Presidente del Gobierno de España

"Los jóvenes falangistas están cansados de dar y no recibir... Yo, como joven y habiéndome llegado un ejemplar de las Obras Completas de José Antonio Primo de Rivera, ya he tomado una decisión, que usted ya habrá adivinado"

Context: El mitjà: La revista SP (Setmana Política), una publicació de tendència falangista dirigida per Rodrigo Royo. El contingut: Aznar enviava una "Carta al Director" per defensar els anomenats "falangistes independents" davant de les crítiques d'un articulista anterior (el Sr. Martínez). Al text, Aznar reivindicava l'autenticitat del pensament de José Antonio Primo de Rivera davant de l'estructura oficial del "Movimento Nacional".

1969 – 27/07/1969

Santiago Bernabéu de Yeste

President del Real Madrid. Cabo a les ordres de Agustín Muñoz Grandes 150ª Divisió Franquista.

"No están en lo cierto quienes dicen que no quiero a Cataluña. La quiero y la admiro a pesar de los catalanes."

Context: Murcia Deportiva, 27 de juliol de 1969. La data: El 27 de juliol de 1969 se situa just un any després de la famosa "final de las botellas" (juliol de 1968), un període de màxima hostilitat entre la llotja del Reial Madrid i la societat catalana.

1971 – 01/02/1971

José Miguel Ortí Bordás

Vicesecretario General del Movimiento

"Hay que desechar la idea, por estéril, de que la unidad se puede imponer por la sola enérgica autoridad. Hay que buscar nuevos y eficaces caminos. Hay que llegar a conocer, descubrir cómo y por qué se forma la mentalidad del separatista y, conocido este origen, atacar sagaz, inteligentemente con firme energía sus causas. En este orden, la atención a la actividad asociativa de todo tipo, al deporte, a las manifestaciones culturales, etc. parece fundamental. (...) Las masas inmigrantes del campo a los centros industriales vascos y catalanes, en medio de un ambiente lingüístico hostil, pueden convertirse en compañeros de viaje de un separatismo disgregador. (...) Debemos impulsar la implantación de "CASAS Y CENTROS REGIONALES" para evitar que los emigrantes, que vienen esforzándose por el engrandecimiento de Cataluña, sean presa del mesianismo de doctrinas sectarias. "

Context: El document va ser el resultat d'una reunió a porta tancada del Consell Nacional per analitzar la "greu" situació al País Basc i Catalunya. El règim estava alarmat per l'auge del nacionalisme perifèric i la incapacitat de les mesures purament repressives per frenar-lo. L'estratègia: El text proposava passar de l'“autoritat enèrgica” a una “acció intel·ligent”. Suggeria que l'assimilació dels immigrants (als quals es referia com a "companys de viatge del separatisme") s'havia de fer a través de Cases i Centres Regionals per evitar que fossin influenciats per doctrines "sectàries" o nacionalistes.

1981 – 06/04/1981

Amando de Miguel Rodríguez

Sociólogo español.

"Cada vez es más frecuente la exigencia de saber escribir catalán para los puestos mejor retribuidos. Esto, en la práctica, quiere decir hoy discriminación contra los llegados de fuera y, sobretodo, contra los que no se han podido pagar buenos colegios, que era donde se enseñaba catalán"

Context: Formó parte del Patronato de Honor de la Fundación para la Defensa de la Nación Española (DENAES),[12]​ vinculado al partido político español Vox.Prensa digital (Libertad Digital) y televisión (Telemadrid —Madrid opina—, Veo7 e Intereconomía Televisión). En 1981 firmó el manifiesto de los 2300 en defensa del español en Cataluña.

1981 – 03/09/1981

Antonio Crevette

Periodista ¿?

"Que se lo guarden para ellos, que lo utilicen hasta el aburrimiento, pero que a la hora de establecer contactos con quienes no tienen estos conocimientos lingüísticos, que lo hagan en castellano, que como es bien sabido lo hablan más de 300 millones de personas. Y que su catalán lo dejen para andar por casa. Que bastante mal lo pasamos los "españoles" cuando nos vemos forzados a visitar Cataluña"

Context: Diari español "YA"

1983

Leopoldo Ramón Pedro Calvo-Sotelo y Bustelo

President d'Espanya. I marqués de la Ría de Ribadeo y grande de España

"Hay que fomentar la emigración de gentes de habla castellana a Cataluña y Valencia para así asegurar el mantenimiento del sentimiento español que comporta. "

Context: Sovint s'utilitza per contextualitzar les polítiques de cohesió nacional de la UCD (Unió de Centre Democràtic) davant del creixement dels nacionalismes perifèrics durant els primers anys de la democràcia. (Ara també "de facto"